marți, 9 septembrie 2008

ILIE CIOARĂ - REALITATEA SUPREMĂ ŞI CONDIŢIONAREA UMANĂ

„Toate dezvăluirile făcute în această carte cu privire la „Cunoaşterea de sine” sunt rodul experienţei directe, personale, la care orice om interesat poate avea acces.
În fiecare fiinţă umană dăinuie una şi aceeaşi „Scânteie Divină” ca Perfecţiune veşnic trăitoare. Aceasta este „Natura reală” a fiecărei făpturi umane. În jurul „Nucleului Divin” se află ego-ul - creaţie fictivă, determinată de identificarea greşită a individului cu latura sa lumească. Haosul existent pretutindeni în lume şi la toate nivelurile sociale, este de fapt chintesenţa haosului existent în fiecare ins în parte, căci individul şi societatea se află într-o strictă dependenţă.”

Notă: Lucrarea de faţă este deosebită în conţinut, mai ales că Ilie Cioară trăieşte în România. Acum câţiva ani, am fost personal la Bucureşti să-l cunosc. În faţa mea, a apărut un bătrânel slab cu ochii ca mărgelele...Mi-au plăcut poveştile lui şi simplitatea de care dădea dovadă. Namaste!

65 de comentarii:

Anonim spunea...

Ilie Cioara - un mistic iluminat roman tradus in limba engleza

Buna ziua,

am tradus din poemele misticului iluminat Ilie Cioara si am alcatuit o carte in limba engleza, ce se poate citi pe scribd.com


http://www.scribd.com/doc/34607176/Elijah-Crow-The-Silence-of-the-Mind


as dori sa il fac cunoscut pe Ilie Cioara -- e un mistic iluminat de talie mondiala - de aici si traducerea.


as dori sa va rog daca puteti impartasi aceasta carte cu prietenii de pe facebook sau twitter sau de pe forumuri de specialitate

momentan am 10 000 de cititori pe scribd -- daca cartea atrage interes e posibil ca un editor strain sa vrea sa o publice


adaug un mesaj in limba engleza, in caz ca doriti sa il postatzi


PS: traiesc in Anglia, si numele Ilie Cioara e "imposibil" de pronuntat pentru
straini, de aceea l-am tradus in mai accesibilul Elijah Crow

website cu informatii despre Ilie Cioara

http://www.edituraherald.ro/authordetail.asp?cod_autor=85


Va multumesc
Dan

Cristian spunea...

@Dan
Dan, sper ca mesajul tău să ajungă unde trebuie....Mă bucur că depui eforturi să îl faci cunoscut pe Ilie Cioară oamenilor.Îmi aduc aminte când mergea prin casă...Mi-au plăcut poveştile lui.Acum sincer să fiu, cred că Ilie Cioară mai are multe de făcut.Încă nu s-a desăvârşit total spiritual.În fiinţa lui mai există o urmă de condiţionare. Am simţit acest lucru atunci când l-am ascultat.Însă nu-i nicio problemă. Nu este el de vină. Societatea a făcut din noi nişte roboţi. Am luat totul de-a gata.Să ai o zi minunată Dan!:)

Anonim spunea...

Mersi pentru raspuns - si pentru urari de bine

l-am cunoscut pe Ilie Cioara - in opinia mea e un suflet eliberat -

Deaocamdata cartea, chiar daca nu e publicata, devine cunoscuta -- 10.000 de citiri si 1500 de downloadari in 5 saptamani

Multumesc

Cristian spunea...

@Anonim
Dan, ai spus bine ca este un mistic iluminat roman.În România astfel de oameni sunt foarte puţini. Ilie Cioară este doar un mistic iluminat. Însă până să ajungă un maestru.... Acest lucru presupune non-identificare, non-judecată, non-condiţionare. De ce crezi ca am vrut să-l cunosc personal? Am pornit pe drumul spiritualităţii acum 10 ani.De atunci am întâlnit mulţi oameni cu potenţial enorm de transformare.Însă nu am găsit pe nimeni care să mă iubească necondiţionat.Pe Ilie Cioară nu l-am simţit aproape de inima mea, nu se unise cu fiinţa mea.Atunci când rezonezi cu cineva, pur si simplu te simţi ca un fulg. Nu ai reticenţe, nu mergi după anumite şabloane.În cazul acestui "iluminat" acest lucru nu s-a întâmplat. Comuniunea dintre mine şi el nu se realizase. Am rămas surprins că scrie superb, însă practica mi-a demonstrat contrariul...Mi-a povestit de decorporalizările sale, de întâlnirea cu părintele Calinic şi chilia sa din astral.Din păcate părintele Calinic, rămăsese foarte ataşat de lumea materială.Îşi crease acolo sus, o lume identică cu cea pământeană.Atât de mult se ataşase de lumea fizică.
Ilie Cioară nu acceptă oamenii aşa cum sunt.Nu era deloc de acord cu lesbianismul, homosexualitatea şi alte orientări sexuale. Cele amintite mai sus nu aduc ceva bun pentru fiinţa umană, doar eventual o decădere spirituală.Însă Ilie Cioară nu ştia că iubirea de suflet poate să depăşească orice barieră. A uitat că în sufletul acestor oameni poate să existe iubire care nu are neapărat de-a face cu sexul, corpul.Eu nu judec pe nimeni, nu critic pe nimeni.Nu sunt cel mai în măsură să spun ce este bine şi ce este rău.Cred că iubirea este tot ce contează, iubirea care nu are legătură cu corpul.Întrebarea care se pune este:Ce iubim noi Dan? Corpul omului ori sufletul? Oamenii se identifică cu corpul, sunt orbiţi de sexualitate şi uită de suflet.Adevărata iubire trece dincolo de sex, orientări sexuale.Însă este nevoie de o percepţie mult mai largă asupra vieţii. Aici Ilie Cioară a căzut testul de om spiritual autentic.Era încă condiţionat de societate, de ce crede societatea despre astfel de oameni.Un lucru grav, dacă este să ne gândim că vorbim despre un om care pretinde că este un iluminat autentic care se eliberase de această lume efemeră. Mintea categoriseşte ce este bine şi ce este rău.M-aş fi bucurat să-i simt inima aproape de mine având în vedere că era un mistic....Să îl îmbrăţişez şi să-i simt inima aproape de a mea.Însă nu a fost aşa....Dan,sunt multe de spus.Consideră că am făcut un test cu Ilie Cioară.I-am testat capacitatea de a iubi fără condiţii în orice circumstanţe. Încă iubeşte condiţionat.Atâta timp cât esenţa Christică nu depăşeşte bariera condiţionării umane pe toate planurile, nu putem deveni liberi ca păsările cerului.Aripile noastre vor fi frânte pentru că mereu vom pendula între ce este bine şi ce este rău. Dumnezeu să te binecuvânteze cu iubire mereu şi mă bucur că l-ai cunoscut pe Ilie Cioară.O zi minunată Dan.PA!:)

Anonim spunea...

Ciao Cristian,

mersi pentru raspuns.


Mie mi se pare ca il judeci pe Ilie Cioara -- il privesti prin prisma anumitor prejudecati, daca indeplineste anumite conditii pe care le-ai stabilit tu ... probabil conditii influentate de educatia ta crestina, de ideea unui crist pur...

imi spui ca Ilie Cioara judeca -- dar nu te vezi pe tine -- care il judeci pe Ilie Cioara

ca si cum tu esti un expert in iluminare...si cunosti care sunt conditiile -- si trebuie sa ii dai tu aprobarea daca e sau nu iluminat, in functie de prejudecatile tale

De exemplu si Osho, veneau o gramada de oameni la el, el isi punea un rolex, sau isi cumpara un Rolls Royce / si acesti "experti in iluminare" decideau ca fiindca are rolex sau Rolls Royce era "prea atasat de lucrurile materiale" si plecau

Si eu l-am cunoscut pe Ilie Cioara personal, dincolo de ce spunea / cred ca un iluminat il recunosti dupa energia sa, nu dupa ce spune, si nea Ilie, orice ar fi spus, in opinia mea avea experienta.

Ce spuneai daca il intalneai pe Gurdjieff, care pe multi aspiranti ii facea sa plece, se purta urat cu ei. Fuma, bea --cand o persoana ii devenea discipol, il punea sa bea pana vomita. Cand au traversat desertul cu un grup de 30 de oameni, a considerat ca o parte din ei nu se aflau la inaltimea evenimentelor, si i-a abandonat complet dupa traversarea desertului -- cum se incadreaza acest fapt in ideea ta de iubire neconditionata?

Nu poti judeca un iluminat cu "mintea limitata" il poti simti // daca tu esti in Timisoara si Ilie Cioara e in Bucuresti --- dar ii simti energia cu tine tot timpul, te urmeaza peste tot unde mergi -- acea persoana nu mai e limitata, indiferent daca esti de acord cu ce spune

daca Ilie isi lasa corpul - insa tu continui sa ii simti energia cu tine oriunde ai fi, chiar si in Italia, Anglia -- nu exista spatiu -- energia persoanei respective e energia unui eliberat.


In opinia mea limitata, nu era un maestru, era un mistic -- dar pana la urma cine decide unde e limita unde se sfarseste misticul si incepe maestrul.

Daca vrei sa avem discutia asta in privat, nu aproba comentariul si scrie-mi la elijahcrowbook@yahoo.com

Dan

Laura Darvari spunea...

Buna ziua,

mi se pare foarte interesant ce spune cititorul blogului dvs, si anume "numele Ilie Cioara e "imposibil" de pronuntat pentru
straini". Traduce din opera unui autor care se numeste Ilie Cioara si le pune pe net cu un nume pe care il inventeaza. Oare cum se numeste asta?
De ce nu schimba in limba engleza si numele Osho, Jiddu Krishnamurti , Papaji, Meher Baba sau Ramana Maharshi? Cum ar suna si ar putea fi traduse in limba engleza aceste nume?
Daca numele unui român i se pare greu de pronuntat in engleza, cum de nu usureaza pronuntia englezului schimbând si alte nume românesti, ca de exemplu: Constantin Brâncusi, Sergiu Celebidache, Mircea Eliade, Emil Cioran, Ileana Cotrubaș, George Enescu, Marcel Iancu, Ionel Perlea, Henri Coandă, Iuliu Hațeganu, Nicolae Iorga, Nicolae Mărgineanu, Horia Metiu, Ștefan Odobleja, George Emil Palade, Dumitru Prunariu, Gheorghe Țițeica etc, etc, etc. Astept cu mare interes sa aflu cum pot fi traduse aceste nume.

Cristian spunea...

Nu judec pe nimeni Dan. Spun doar ce am simţit în prezenţa acestui suflet. Atunci când te afli în prezenţa unui iluminat, maestru, simţi că pluteşti.Simţi că astfel de fiinţe te iubesc din priviri.Nimeni nu contestă faptul că Ilie Cioară a trăit anumite experienţe care să-l aducă mai aproape de Creator.Experienţa este totul. Neale Donald Walsch spunea într-unul din volumele sale:"Dragostea înseamnă a renunţa la frică".Am testat această afirmaţie faţă de un "criminal" din penitenciarul Craiova acum mulţi ani ...Da, dragostea pătrunde, pur şi simplu vindecă orice suflet. Etichetele dispar pur şi simplu. Iisus asta a făcut...Iată un maestru care a pătruns în fiinţa umană, care a reuşit să vadă dincolo de corp.A citit sufletul omului.Dacă un iluminat are reticenţe în a te îmbrăţişa, a te iubi din priviri, cu siguranţă că încă este condiţionat în urma a ceea ce află despre tine. În acest caz, nu mai este iluminat. Un Maestru autentic nu face aşa ceva niciodată. Îmi place enorm atunci când Maria Magdalena se apleacă la picioarele Maestrului, când îi spală cu lacrimile sale din iubire, picioarele(Iisus). Iată iubirea care nu are limite, care depăşeşte orice etichetă, orice graniţă. Din cărţile pe care le citim, trebuie să extragem tot ce ne ajută să evoluăm. Evoluţia în sine nu este un scop, o ţintă.Pur şi simplu dacă este să se întâmple, se întâmplă. De noi depinde totul.Eu sunt iubire....Cu toţii suntem iubire.
Eram în faţa unui iluminat - Ilie Cioară...Însă iubirea din privirea mea s-a ciocnit de un zid. Poate trag concluzii pripite.Cine ştie? Nu vreau să îl judec.Este doar un mistic şi atât.Credeam că am în faţa mea un maestru...Cu siguranţă că între un mistic şi un maestru există o diferenţă.
Am întâlnit oameni care au pornit pe Cale şi sincer să fiu, atunci când i-am întâlnit aveam senzaţia că îi cunosc de-o veşnicie. Nu existau cuvinte gen: domnule, doamnă...Ne emoţionam şi ne strângeam în braţe, iubindu-ne din priviri....Aceasta este iubirea care nu are motive să existe. Oamenii pun etichete.Din cauza aceasta, îşi creează bariere în a se iubi unii pe alţii...Am senzaţia că ai făcut din Ilie Cioară un idol...Prea te-ai ataşat de acest suflet mistic...Eu nu mă leg de nimeni şi nu propovăduiesc nicio religie.Dacă eşti iubitor, cu siguranţă că eşti o fiinţă care ştie să iubească totul în jur. Dacă suntem capabili să iubim firul de iarbă, rasăritul de soare, un fluture,îmbrăţişăm un copac - suntem efectiv vii şi suntem în armonie cu Divinitatea Lăuntrică...Suntem Una cu Dumnezeu! Orice am povesti, orice am spune despre alţii, nu are nicio relevanţă. Experienţele maestrilor (Iisus, Buddha, Krishnamurti, Gurdjieff, Osho)nu ne aparţin. Experienţele sunt ale lor. Aceştia doar ne povestesc ce au simţit ei la un moment dat. Important este ce facem pentru noi ca să evoluăm spiritual.Eu nu ţin cu niciun maestru...Cum aş putea compara scrierile lui Ilie Cioară cu cele ale lui Osho, Krishnamurti, Iisus? Îmi este imposibil....Fiecare şi-a adus contribuţia la iluminarea noastră. Chiar dacă limbajul lor este diferit, mesajul este acelaşi.Toate mesajele ajung la Creator.Au legătură cu Divinitatea! Mulţumesc Dan pentru adresa de mail.O sa te adaug
în lista mea de messenger.Pace, lumină şi iubire Dan.:)

Cristian spunea...

@Laura Darvari

Bună Laura,
Mda....Însă tind să-ţi dau dreptate.Până la urmă nu sună deloc rău numele de Ilie Cioară...:)Ai dreptate Laura! Să vedem ce ne spune Dan, în legătură cu cele precizate de tine.Pupici şi să ai o zi minunată!:)

Anonim spunea...

Apai aveti dreptate, nu se traduce numele Ilie Cioara.

Pana acum am incercat la toti editorii posibili, nimeni nu vrea sa publice cartea, asa ca am recurs la un truc temporar - Elijah Crow / poate asa cineva trece dincolo de nume si de faptul ca e un autor roman, o traducere. Incearca tu sa gasesti un editor in strainatate, unde te publica doar daca fac bani din cartea ta. Traduceri in engleza nu se publica, decat opere literare clasice.

Si orice ai spune "Ilie" e imposibil de pronuntat pentru straini. mai usor de pronuntat Emil, Constantin

Si Eugen Ionescu a devenit Eugene Ionesco, Ioan Petru Culianu - Ioan Peter Culianu

Anonim spunea...

Din personajele pe care le-ai enumerat -- cati din ei sunt scriitori romani, care au trait in Romania, si au scris in romaneste -- si au fost tradusi si publicati in strainatate / numeste-mi unul.

Nici macar Eminescu nu e un autor de succes publicat in strainatate.

Eugen Ionescu, Emil Cioran au scris in franceza, si au trait in Franta. Lumea le-a invatat numele pe de rost.
Ioan Petru Culianu si Mircea Eliade au scris in engleza si si-au facut un renume in strainatate in timpul vietii.



Ileana Cotrubas, Henri Coanda, Dumitru Prunariu nu au carti publicate.

Scriitorii si-au schimbat numele, Eugene Ionesco, Ioan Peter Culianu - din motive editoriale.



Oricum e temporar - va redeveni Ilie Cioara cand va fi publicat.

Anonim spunea...

Un maestru adevarat nu te va accepta asa cum esti in starea actuala ... fiindca vrea sa te trezesti, sa iti implinesti potentialul - te va critica, te va impinge -- din compasiune, din adevarata iubire.
Daca te-ar lasa sa te complaci in adormirea ta, si te-ar iubi "neconditionat" - ar fi ca si cum nu i-ar pasa de tine. Din iubire te dojeneste si te critica.

Cristian spunea...

@Anonim
Normal că nu se traduce numele de Ilie Cioară. Acela este numele original al autorului.De când până când decidem noi în numele altora ce nume să le punem ca să îi facem cunoscuţi peste hotare? Să nu îmi spui Dan că vrei să faci şi bani publicând cărţile lui Ilie Cioară? Autorul cărţilor este de acord cu ceea ce vrei să faci tu?

Cristian spunea...

@Anonim
Intenţile tale sunt bune...Nu vrei decât ca oamenii să afle de scrierile lui Ilie Cioară. Vrei ca oamenii din străinătate să-l cunoască şi pe el? Însă nu înţeleg de ce vrei acest lucru? Să nu îmi spui că vrei ca Ilie Cioară să fie cunoscut peste hotare aşa cum îi cunoaştem noi pe Krishnamurti,Osho,Iisus,Buddha....Sper să reuşeşti.Succes!

Cristian spunea...

@Anonim
Ceea ce spui este perfect adevărat....Însă în faţa unui maestru trebuie să mergi cu inima deschisă.Trebuie să rezonezi cu el.Nu poţi merge în faţa unui maestru doar de formă, să vezi ce îi poartă pielea.Trebuie să îi pătrunzi fiinţa.Dăruirea stă la baza relaţiei dintre un maestru şi un discipol.Un maestru imediat te va simţii dacă eşti fals, cârcotaş, perfid...Nu poţi păcăli un maestru.Într-adevăr, el te va testa înainte de a te accepta lângă el.În cazul lui Ilie Cioară lucrurile stau cu totul altfel.În primul rând el nu este un maestru. Nici nu cred că la vârsta lui şi-ar dori să aibă discipoli.Pur şi simplu este o fiinţă elevată, trează, în comparaţie cu ceilalţi oameni.El vede ceea ce ceilalţi nu văd.Din păcate nu am putut să te mint în ceea ce priveşte trăirea pe care am avut-o cu Ilie Cioară.Aceasta a fost trăirea mea personală.Eu cred că fiecare are un mod diferit de a percepe lucrurile.Nu putem să fim cu toţii identici.Vreau să îţi spun că şi mama mea a fost la el înainte să mă duc eu. Aceaşi senzaţie a avut-o şi ea....Cred că mai are de lucrat cu el însuşi.Niciun maestru nu ne poate trezi dacă nu suntem pregătiţi să ne dăruim total.De fapt, se spune că noi suntem proprii noştri maeştrii.Rămân la părerea că Ilie Cioară este doar un mistic şi atât.Te rog să revezi filmul:"Iisus din Nazareth" a lui Franco Zeffirelli.Un film extraordinar care nu necesită prea multe comentarii.Week-end minunat,Dan!:)

Laura spunea...

Sunt si români care si-au schimbat numele - dar asta din dorinta lor personala in timpul vietii, pentru ca asa au decis ei - nu pentru ca a decis un nimeni ca numele lui este "imposibil de pronuntat".

Dar cu siguranta cititorul Dan Anonim are un contract incheiat cu autorul Ilie Cioara prin care ii da toate drepturile asupra operei, inclusiv asupra numelui.

Din respect pentru Ilie Cioara, domnule Anonim Dan, ar trebui sa fiti total responsabil fata de actiunile dvs si sa incercati sa rezolvati problema pe care ati creat-o in privinta traducerii operei si a difuzarii pe internet.

In primul rand, un traducator profesionist, inainte de a traduce ceva, contacteaza editura/editurile care au publicat opera si incearca sa afle daca exista mostenitori pentru a lua legatura cu ei.
Un traducator, care nu doreste sa fure opera cuiva, se semneaza si nu schimba numele autorului.
Un traducator onest fata de opera unui alte persoane, atunci cand traduce fragmente din opera, citeaza cartea din care a luat fragmentele.
Un traducator nu decide cu de la el putere sa puna ce titlu ii trece lui prin cap. Mai ales ca autorul Ilie Cioara era foarte drastic in ceea ce priveste textul, cuvintele folosite, punctuatia, dar mai ales titlul.

Domnul Anonim Dan spune ca l-a cunoscut pe Ilie Cioara. Din pacate nu l-a inteles pe Ilie Cioara si nici mesajul pe care il transmite Ilie Cioara.
Daca Cristian spune ca i s-a parut ca Ilie Cioara "nu s-a desăvârşit total spiritual" asta nu inseamna combatere fanatica pentru a impune un punct de vedere. Asa a simtit Cristian si trebuie respectat si inteles sentimentul sau prin trairile sale.

I-as mai spue domnului Anonim Dan ca inainte de a decide cu de la sine putere sa ia de pe un site o fotografie pentru a o posta pe un alt site este de bun simt sa ceri permisiunea. Si daca nu o ceri este frumos sa faci un link catre siteul de unde ai luat fotografia.
Aceast aspect tine de respect si de copyright.

http://iliecioara.blogspot.com/2006/10/ilie-cioara.html

Cristian spunea...

@Laura
Interesant ce spui Laura...Am convingerea că o să primeşti şi un răspuns din partea lui Dan.Din câte am observat, se pare că Ilie Cioară a "murit" in 28 noiembrie 2004...Este adevărat? Dacă aşa este, sunt convins că îi este mult mai bine acolo sus...Mulţumesc suflet divin, pentru cărţile oferite umanităţii.Te binecuvântează sufletul Cristi, aflat în corp fizic...

Anonim spunea...

Sunt in contact de 4 ani cu Editura Herald in legatura cu copyright-ul - ei sunt la curent cu fiecare pas pe care l-am facut.

Laura imi pare o fiinta foarte negativa ce cauta nod in papura - asa ca iti doresc o viata buna si sa iti vomitezi frustrarile in alta parte.

Atat am avut de zis. Incheierea transmisiei.

Cristian spunea...

@Anonim
Dacă tu zici că ai rezolvat problema, atunci este ok. Dan, nu înţeleg de ce te superi? Ea şi-a spus părerea...Tu trebuia să-i răspunzi într-un mod diplomat, fără să foloseşti cuvinte urâte.Unde este omul spiritual din tine? Un om înţelept, care a pornit pe Cale, nu vorbeşte aşa...:(

Anonim spunea...

Scuze Cristian. Iti multumesc pentru urarile de bine.

Daca un editor va dori sa publice cartea, aceasta va purta numele lui Ilie Cioara si va fi corectata, cu virgulele unde trebuie.


Laura, te invit sa faci si tu o traducere din cartile lui Ilie Cioara -- si sa cauti editor in strainatate, adresa editurilor o gasesti usor pe net. Unii cer manuscris trimis prin posta.
As fi foarte fericit daca ai reusi sa il publici, eu pana acum nu am reusit.

Laura spunea...

Domnule Anonim,
concluzia mea, din tot ce ati scris pe acest blog, este ca ceea ce v-am transmis in cele doua mesaje ramane perfect valabil. Iar limbajul dvs este pe masura a ceea ce faceti.

Din ce cauza credeti ca va plimbati pe la edituri si nu va baga nimeni in seama? Undeva, acolo din astral, cineva va priveste.

Cristian spunea...

@Anonim
Dan, sper că ceea ce faci este bine. Nu am de unde să ştiu ce faci exact.Merg pe ce îmi spui tu. Vroiam totuşi să îţi spun, că nu trebuia să te superi foarte tare pe Laura.Se spune că atunci când ne supărăm, înseamnă că cineva a atins o coardă sensibilă a noastră.În ciuda faptului că ripostăm, există şi un sâmbure de adevăr.De ce ne-am supăra dacă cineva spune nişte prostii? Atunci când spui un adevăr, orice s-ar spune, nu te afectează.Este absurd să ne supărăm dacă spunem adevărul.Nu contează ce spun ceilalţi.Nu trebuie să convingi pe nimeni de ceea ce faci dacă spui adevărul.Aşteptăm replica Laurei.O seară minunată!:)

Cristian spunea...

@Laura
No comment...

Anonim spunea...

Multumesc Cristian pentru urarile de bine.

Iti doresc numai bine, multa sanatate si fericire.

Persoanele negative, care stau la o parte si critica sunt destule.

Anonim spunea...

La toate, absolut toate editurile, manuscrisul l-am trimis sub numele Ilie Cioara - deci rationamentul tau cu fiinta care ma condamna in astral nu sta in picioare.

Pe scribd cartea e pus temporar, va fi stearsa dupa un timp - am folosit Elijah Crow - de asemenea temporar -- pentru a inlesni publicitatea - si a functionat, sunt 11.000 de cititori din toata lumea in 5 saptamani.

Cristian spunea...

@Anonim
Dan, nu sunt în măsură să spun cine are dreptate şi cine nu are dreptate.Nu sunt în măsură să judec pe nimeni.De aceeaşi părere eşti şi tu, însă tocmai ai emis o judecată când ai spus:"Persoanele negative, care stau la o parte şi critică sunt destule." O zi bună Dan!

Cristian spunea...

@Anonim
Dan, dacă ceea ce faci are ca scop promovarea spiritualităţii în lume, este ok.Important este ca lumea să se trezească. Nici nu cred că are vreo importanţă dacă pe cineva îl cheamă Ilie Cioară, Krishnamurti, Osho...Toţi iluminaţii transmit acelaşi mesaj.Am speranţa că din activitatea pe care o faci, să nu ai în vedere doar foloasele materiale dacă spui că ai acceptul Editurii Herald.PA!:)

Anonim spunea...

Am schimbat pe scribd numele autorului in Ilie Cioara.

http://www.scribd.com/doc/34607176/Ilie-Cioara-The-Silence-of-the-Mind

Manuscrisul e in pdf, in pagina de titlu nu am putut schimba numele.

De asemenea am adaugat pagina oficiala a autorului, unde se pot cumpara toate cartile in limba romana

http://iliecioara.blogspot.com

Anonim spunea...

Am alcatuit o pagina de prezentare a autorului pe guru's feet.


http://www.gurusfeet.com/guru/ilie-cioara


Daca doriti, va invit sa intrati pe site si sa votati profilul (cu o adresa de mail se poate face un cont si vota 5 stele).

Scopul nu e de a il compara pe Ilie Cioara cu alti indrumatori spirituali -

lista e aranjata in functie de cate voturi are persoana, pentru a-l face mai vizibil, in loc sa fie listat la pagina 10, sa fie listat la pagina 2


http://www.gurusfeet.com/guru

Cristian spunea...

@Anonim
Mulţumesc pentru indicaţii şi recomandări Dan...PA!

Anonim spunea...

Buna-ziua,inainte de toate ma bucur eneorm de interesul a tot mai multi dintre noi catre auto-cunoastere,'trezire'..Foarte interesante comentariile le gasesc,relaxate chiar,fiecare exprimandu-si civilizat pct de vedere,necautand sa-l impuna(apropo de identificarea cu mintea, unul din subiectele domnului Cioara)..Si eu l-am cunoscut in 99,dupa un atac de panica,cautand un sfat mai constient,am mers la dansul la garsoniera,undeva la marginea Bucurestiului,unde am intampinat o usa deschisa si un om care prajea paine in bucatarie,nestingherit de intrarea mea..M-a poftit in sufragerie iar dupa ce mi-a ascultat cu mare atentie 'drama',mi-a spus:'Atent pe gand'..Va rog sa ma credeti ca nici pana in ziua de azi atata modestie,bladete si lumina in ochi ca ale dansului eu nu am mai experimentat,desi am tot cunoscut oameni pe calea asta si citit destul de mult de-atunci..Poate un astfel de impact am mai avut la citirea cartilor Anastasiei din Siberia,pentru cine a auzit de ea,o energie extrem de puternica emanand din carti,si ceva la Conversatiile cu Dumnezeu ale lui Walsh,si cam atat..Sigur,i-am simtit bine pe o gramada,dar ma refer strict la un impact energetic cu adevarat puternic..Numai bine tuturor,pace va doresc..

Cristian spunea...

@Anonim
Mă bucur pentru tine că l-ai cunoscut pe Ilie Cioară.Într-adevăr, este un om simplu și deschis...În comparație cu mulți dintre noi, acest suflet care acum este în astral, a gustat cu adevărat din viața. Nu cea confecționată pe principii false, pe iluzii. Cu cât ne trezim mai repede, cu atât mai bine. Nu pot decât să te felicit pentru că ți-ai dat seama, că bucuria sufletului tău este cea mai importantă. În interiorul tău există atât de multe comori.Scoatele la lumină, pentru ca să strălucească....Numai bine și te mai aștept și altădată pe blog.PA!:)

Adriana spunea...

Apropo de ce se spunea mai sus ... ca in prezenta unui iluminat ar trebui sa simti ca plutesti. Tocmai citisem din Osho despre Lao Tzu:

Confucius asked, ”What do you say about morality? What do you say about how to cultivate good
character?” – because he was a moralist and he thought that if you cultivate a good character that
is the highest attainment.
Lao Tzu laughed loudly, and said, ”If you are immoral, only then the question of morality arises. And
if you don’t have any character, only then you think about character. A man of character is absolutely
oblivious of the fact that anything like character exists. A man of morality does not know what the
word ‘moral’ means. So don’t be foolish! And don’t try to cultivate. Just be natural.”
And the man had such tremendous energy that Confucius started trembling. He couldn’t stand him.
He escaped. He became afraid – as one becomes afraid near an abyss. [...]
about Lao Tzu, Confucius said to his disciples: ”I have heard about great animals like elephants, and I
know how they walk. And I have heard about hidden animals in the sea, and I know how they swim.
And I have heard about great birds who fly thousands of miles away from the earth, and I know
how they fly. But this man is a dragon. Nobody knows how he walks. Nobody knows how he lives.
Nobody knows how he flies. Never go near him – he is like an abyss. He is like a death.”
And that is the definition of a Master: a Master is like death. If you come near him, too close, you
will feel afraid, a trembling will take over. You will be possessed by an unknown fear, as if you are
going to die. It is said that Confucius never came again to see this old man.

Imi cer scuze ca e in engleza, presupun ca se intelege.
Din cate stiu eu, depinde de tine cum te simti in prezenta unui iluminat. Poate egoul incepe sa se dizolve si apare frica, apar nervi, sau alte stari. Poate esti intr-o stare lipsia de ego si atunci simti iubire. Dealtfel de accea se spune ca un om ilminat este ca o oglinda ... el reflecta ceea ce este, inclusiv ceea ce este in tine.

Cristian spunea...

@Adriana
Comentariul tău Adriana este interesant.Tu spui:"Din câte știu eu, depinde de tine cum te simți în prezența unui iluminat. Poate egoul începe să se dizolve și apare frica, apar nervii, sau alte stări."
Important este să te apropii de un iluminat cu inima deschisă, să nu "fabrici" idei preconcepute despre ce înseamnă un iluminat.Inima îți va da răspunsul.
Egoul nu poate să dispară atunci când îți este frică, ori ești nervos(ă).În acel moment ești mintea, ești egoul.Mintea și egoul se înțeleg de minune.Și da,egoul dispare când iubești.Efectiv te dizolvi în Eternitatea clipei.
Adevăr spui atunci când afirmi:"se spune că un om iluminat este ca o oglindă ... el reflectă ceea ce este, inclusiv ceea ce este în tine.." Pe curând Adriana!:)

Anonim spunea...

Va anunt cu bucurie ca Ilie Cioara - cartea tradusa in limba engleza va fi publicata de OBooks in 2012

http://www.o-books.com/


Namaste

Cristian spunea...

@Anonim
Bună! Întrebarea este care carte? Te referi la lucrarea "Realitatea supremă și condiționarea umană"?Ilie Cioară a publicat destul de multe cărți. Mă bucur că cineva se gândește să publice o lucrare a misticului Ilie Cioară. Succes și să apucăm cu toții să vedem lucrarea publicată în 2012.:)Namaste!

Anonim spunea...

Deci sa scriu si eu un comentariu.
Pentru ca nu mai suport cum amestecati voi crestinismul si pe Hristos cu osho, gurdjief, ilie cioara, bivolaru, si altii, pe care ii considerati iluminati. Cum puteti sa amestecati o religie cum e hinduismul, ca asta e la mare trecere peste tot, cu idei crestine??? Stiti voi ce e hinduismul, stiti voi adevarata natura a lui??? Stiti macar ce faceti? Dar natura crestinismului???
Intotdeauna cand vine cineva si va critica "ideologia" veniti cu texte, care nici macar nu sunt din hinduism, gen, nu judeca, nu ai iubire, de parca voi stiti ce-i aia iubire. Faptul ca eu vin la tine si te combat cu parerile tale pe care le ai nu inseamna ca nu te iubesc ci inseamna ca apar adevarul. Chiar dimpotriva cel care il face atent pe celalalt ca greseste ii arata adevarata dragoste din grija pentru el si ii intinde o mana ca sa-l scoata din intuneric. Daca tu vrei sa ramai acolo n-ai decat, dar nu-mi spune ca este bine.

Sun milioane de motive pentru care un crestin poate judeca hinduismul si acest sincretism intre hinduism, sau credinte orientale si credinta crestin ortodoxa. "Nu puteti sa slujiti la doi domni... si lui Dumnezeu si lui mamona." Pe cine amagiti? Vai de cel ce sminteste. "Ca mai bine i-ar fi lui de i s-ar lega o piatra de gat si ar fi aruncat in mare decat sa sminteasca pe unul dintre acestia preamici ai Mei."
...................................
Sunteti plini de minciuna si fatarnicie si cautati intotdeauna extraordinarul, asta arata cat de multa mandrie aveti in voi si cat de departe sunteti de smerenie.

"Sfintii vor judeca lumea." dar pe ei nu-i va judeca nimeni.
Cititi scriptura. I-ar daca puteti zice: am citit-o, si esti tot asa cum esti, inseamna ca nu ai citit-o cum trebuie. Citeste-o pana il descoperi pe Hristos.

Anonim spunea...

Inca un comentariu legat de ideea de iluminat.

Un om sfant (nu iluminat, ca acest termen nu se gaseste in crestinism) RADIAZA BUCURIE, PACE, DRAGOSTE, SMERENIE, POCAINTA, INDIFERENT DE STAREA CELUI DE LANGA EL.
Daca cel de langa el nu simte aceste lucruri, inseamna ca omul respectiv nu este sfant.
IAR DACA SIMTE FRICA, TEAMA, DEZBINARE, MANDRIE, ACEL OM ESTE UN OM RAU, DACA NU CHIAR UN DEMON.

Iar ideea cum ca un om sfant este o oglinda, nu stiu de unde este, este adevarata, dar nu o oglinda a celui de langa el sau a lumii ci a lui Dumnezeu. In el se reflecta Dumnezeu ca intr-o oglinda fara pata. Si nici o murdarie de orice fel ar fi ea nu poate sa o intineze sau sa-i imputineze stralucirea. Acest lucru il poate face numai harul Duhului Sfant, si numai intr-un om curat.
Sper ca v-am lamurit.

"Nu stiti scripturile, nici puterea lui Dumnezeu."

Anonim spunea...

Din ce-am citit de la Adriana, Confucius era mai mare decat lao tze.

Imi pare rau ca va lasati amagiti si credeti in acestia si nu credeti lui Hristos.

Cristian spunea...

@Anonim
Bună! Bănuiesc că cele trei mesaje sunt ale unui singur anonim.Nu o să răspund diferențiat pentru fiecare dintre mesaje.În primul rând îmi pare rău că nu îți știu numele.Mesajele tale trec dintr-o extremă în alta.Se simte revolta ta, se simte supărarea ta....Mesajele de pe blog nu au legătură cu hinduismul, creștinismul. Tot ce citești are legătură cu spiritualitatea la modul general.Ești plin de judecată, mergi după niște șabloane fixe.Articolul are o cu totul altă semnificație, iar tu îmi vorbești despre cu totul alte lucruri.Până la urmă vorbim fără să ascultăm. Ai un crez al tău pe care îl urmărești cu sfințenie.Îmi pare rău, spiritualitatea înseamnă multidimensionalitate și nu clișee după care te conduci tu în viață.Eu nu spun că o religie este mai bună ca alta.Nu spun că un maestru este mai bun ca altul.Toate religiile, maeștrii vor ca noi să ne trezim.Îți pui miliarde de întrebări inutile....Spiritualitatea nu înseamnă înverșunare, atac...Tu ne ataci!No comment...

Un alt anonim spunea...

Cartea e o culegere de texte alese Ilie Cioara

va fi publicata in editie bilingva de Editura For You in Romania

http://www.editura-foryou.ro/?p=publicatii

Cristian spunea...

@Anonim
Îmi plac enorm cărţile de la Editura For You.Pe această cale o salut pe Monica Vişan.Ne cunoaştem de atâta timp....Mulţumesc Monica pentru că eşti acolo şi coordonezi întreaga activitate.Şi ţie Anonim îţi mulţumesc pentru mesaj.Pe curând!:)

ParaMugur spunea...

buna ziua tuturor!si eu sunt de parere ca depinde de tine cum te simți în prezența unui iluminat. Daca nu ar fi asa, s-ar anula liberul arbitru si s-ar produce iluminarea in masa. Insa, realitatea ne arata ca lucrurile nu stau chiar asa si ca de cand exista omenire doar o mica parte s-a deschis spre acest femonem chiar aflata in contact direct cu un maestru, cu un eliberat. Nu putem primi mai mult decat permitem si binele cu forta nu se poate. Propriile limitari de care suntem legati prin teama, sunt cele care obtureaza curgerea fireasca a Luminii chiar si cand ni se arata printr-un exemplu personal, printr-o fiinta umana. Altfel, spuneti-mi va rog, in conditiile in care suntem tot timpul in contact cu Divinul ( ba chiar se afla in noi, zice-se!)de ce nu ne manifestam ca atare! De ce nu stim, traim, constientizam natura, realitatea noastra divina, sau cum vrem sa-i zicem!

Cristian spunea...

Bună Mugur!
Tu spui:"Altfel, spuneți-mi vă rog, în condițiile în care suntem tot timpul în contact cu Divinul
(ba chiar se află în noi, zice-se!)de ce nu ne manifestăm ca atare!"
Ei bine, pentru că mulți dintre noi refuzăm să facem acest lucru. Asta presupune să îți schimbi total optica de a vedea viața. Un ministru, un bancher crezi că este gata să lase deoparte miliardele din conturi ca să devină un iluminat? Cu siguranță că nu....Oamenii sunt ființe cu potențial de transformare. Unii oameni scot la lumină ceea ce au mai bun din ei, iar alții nu. Mai există varianta evoluției sufletului. Nu toate sufletele au capacitatea de a se trezi din motive lesne de înțeles. Nu au trăit suficiente experiențe ca să conștientizeze cu adevărat care este scopul lor pe pământ.
Spui în continuare: "De ce nu știm, trăim, conștientizăm natura, realitatea noastră divină, sau cum vrem sa-i zicem!"
Este vorba doar de reamintire... Înseamnă să îți spui întrebări existențiale și să experimentezi continuu.Noi nu vrem să fim atenți și conștienți.Uită-te în jur... Vezi că oamenii sunt conștienți de natura lor intrinsecă? Un om care fumează crezi că este conștient că se autodistruge? Cineva care distruge mediul înconjurător, crezi că este conștient?
Mugur, suntem doar niște "roboți" care ne identificăm cu exteriorul, punem preț pe lucrurile efemere în loc să privim esența lucrurilor.Să ai o zi minunată și te mai aștept.PA!:)

Anonim spunea...

Cartea lui Ilie Cioara a devenit realitate

http://www.amazon.co.uk/Silence-Mind-Ilie-Cioara/dp/1846948290

Cristian spunea...

@Anonim
Ești cumva Dan?:) Dacă da, felicitări....Cartea a apărut pe cel mai căutat site din lume.Felicitări!:)

Anonim spunea...

Multumesc, sunt Dan

Cartea este disponibila si in Romania la site-ul de mai jos.

http://www.okian.ro/carte-3034167-the-silence-of-the-mind.html

Costa mai mult fiindca e importata la pret de Anglia. Vor urma alte 3 carti de Ilie Cioara, publicate in 2012.

Editorul englez se ocupa cu distribuirea, cartea e disponibila in librarii, Barnes&Noble, WHSmith, Guardian Bookstore etc.

Cristian spunea...

@Dan
Dumnezeu să te binecuvânteze cu iubire și îți mulțumesc în nume personal că poți răspândi mesajul lui Ilie Cioară oriunde în lume.Sunt convins că de acolo de sus el se bucură și îți mulțumește.O Duminică minunată Dan!:)

Anonim spunea...

O duminica buna si tie iti doresc, si iti multumesc.

Si eu ma bucur ca acest proiect, inceput din 2006, a devenit realitate pentru Ilie Cioara.

Contractele au fost semnate si sunt in productie alte 3 carti de Ilie Cioara. Urmeaza The Wondrous Journey into the Depth of Our Being in aprilie 2012.

Cristian spunea...

@Dan
Nu ai pentru ce! Până la urmă trebuie să lucrăm împreună pentru ca ființa umană să se trezească.Ai numai vești bune!Cred că nu ți-a fost ușor....Important este că ai scos la lumină lucrări interesante despre viața însăși, despre identificare și multe altele.PA!:)

Anonim spunea...

Am citit postarile de pe blog si nu am putut sa nu remarc pasiunea cu care discutati despre ideile dlui Ilie Cioara. Pentru acest motiv mi-am permis sa intervin in discutie, adresandu-va o intrebare din domeniul profanului: Imi puteti sugera o modalitate prin care sa cumpar cel putin o parte din cartile scrise de dl Ilie Cioara? Va intreb pentru ca am cautat pe internet, insa nu am reusit pana in prezent sa gasesc o persoana / firma care efectiv sa le aiba. Pe un alt blog dedicat autorului nu s-a mai postat nimic din 2010, iar cei de la editura Herald nu mai au pe stoc astfel de titluri.
Intamplarea(?!) a facut sa imi cada in maini cartea "Moartea mortii si desavarsirea" pe care am citit-o pe nerasuflate. Din pacate insa, deocamdata este si singura pe care am avut posibilitatea sa o lecturez si tare mi-as dori sa continui incursiunea in lumea descrisa de autor. Astept cu nerabdare un raspuns, fie pe blog, fie (in masura in care mr. Admin permite) la adresa raddu_i@yahoo.com

Cristian spunea...

@Anonim
Bună!Am primit mesajul tău..:)Mă bucur că te preocupă cunoașterea de sine și că îți plac cărțile lui Ilie Cioară. Uite, am vorbit cu o cunoștință care știe mai multe despre posibilitatea de a intra în posesia acestor cărți. Sper doar să nu fie doar în limba engleză. Dacă te pricepi la engleză este foarte bine și atunci totul este ok.Eu am câteva cărți cu acest autor achiziționate cu ceva timp în urmă de la Editura Herald.
O să primești un mail de la un vechi colaborator de-al meu pe nume DAN.Sper....:)Să mă anunți și pe mine cum au decurs lucrurile!O zi minunată și pe curând.:)

Anonim spunea...

Cartile lui Ilie Cioara in romana se pot gasi aici
http://iliecioara.blogspot.com/

eu am comandat la emailul
Pentru comenzi Viorel viorel_acela@yahoo.com

si am primit cu plata ramburs.

Se mai gasesc si in diverse anticariate online, second hand


un loc unde am mai vazut e aici

http://www.anticariat-esoteric.ro/html/ilie_cioara.html

Cristian spunea...

@radu
Sper să îți fie de folos înformațiile oferite de Dan!:) Mulțumesc prietene!O zi minunată îți doresc să ai.:)

Anonim spunea...

Oricum mi se pare trist ca editura Herald nu mai are in stoc Ilie Cioara, ca nu se mai gaseste in tara lui.

Cristian spunea...

@Radu
Nici eu nu înțeleg de ce nu se tipăresc cărțile lui Ilie Cioară mai ales că au căutare.Ai luat legătura cu Dan nu?:)

Anonim spunea...

Comentariul de mai sus era al meu -
e trist ca editura Herald a decis sa elimine din stoc. Motivul: nu vinde.
Mai bine zis, nu a vandut in trecut.

Dan

Cristian spunea...

@Dan
M-am zăpăcit și eu..Am crezut că a răspuns Radu. Scuze de confuzie!:) Mă ierți nu? Amândoi vă semnați ca anonomi și m-am încurcat și eu...:) Please forgive me!Editurile nu vând și apoi renunță să mai publice. Nasol! Nu vor să iasă în pierdere. Ai citit ce ți-am scris la celălalt articol? Pup!:))

Radu spunea...

Salut! In seara asta am reusit sa intru in posesia a 5 carti ale dlui Ilie Cioara. Am intrat pe iliecioara.blogspot.com si am luat legatura cu dl viorel. Daca mai sunt doritori, am inteles ca are disponibile 15 titluri. Multumesc frumos pentru raspunsul prompt. Toate cele bune!

Cristian spunea...

@Radu
Cu plăcere Radu! Mă bucur că ți-am fost de ajutor. Lecturare plăcută în continuare. O seară minunată îți doresc să ai!:)

vio spunea...

Gasirea unor raspunsuri este rezultatul trudei. Daca raspunsul poate fi accesat de fiecare, atunci avem de trudit pentru el. Nici nu este ok sa ni se dea pleasca ceea ce s-a trudit din greu...Urcusul pe scara devenirii trebuie sa acopere fiecare treapta. Cu siguranta este mai important ce putem absorbi din experientele constructive ale altora; decat sa-i interpretam prin propriile noastre pareri.Celor egoisti, cu inima crispata, nici perceptiile nu le ajuta intelegerea - pentru ca si ele sunt crispate. Ajuta la intelegerea acelui nivel de vibratie la care rezoneaza. Cum doua persoane privesc acelasi tablou si au trairi diferite, asa si in preajma unui om vor avea stari diferite - dupa focalizarea lor. Daca vreau sa gasesc defectele cuiva (zona de vibratie joasa) ma racordez la acea vibratie. Daca vreau sa gasesc lumina in celalalt, ma aduc in lumina si privesc. Cu siguranta ca pentru fiecare fiinta "batrana", care a experimentat existente si trairi multi eoni de timp, sunt incrise multiple vibratii. De aici si cunoasterea. Fiecare fiinta-om este un complex de lumini si umbre. Cand experimantam indelung si intelegem sa aderam constient, deplin, la manifestarea luminii - atunci putem spera la o transformare majora. Cei doi lupi - alb si negru - se vor lupta. Si noi hranim cand pe unul, cand pe altul. Cand hotaram sa hranim numai pe cel alb, acela va castiga. Daca nu va fi lupul cel negru cu care sa se lupte, ce va face? Pe cine va mai invinge? Ca doar este lup, nu? Doar... lupul isi schimba parul, dar naravul, ba! Atunci lupul se va face miel. Bland si creator. Va fi asemeni Mielului. Toate faptele marete sunt cladite pe paradoxuri - pe sfaramarea tiparelor mintii ingradite, eliberand-o. Largind-o, trecand-o in alta dimensiune.

Cristian spunea...

@Vio

Bună! Îmi place ceea ce ai scris... Un mesaj autentic și semnificativ pentru toți cei care sunt pregătiți să își schimbe viața. Felicitări pentru intervenția pe blog. Te mai aștept și altădată înțeleptule! He, he....:) Sărbători fericite!:)

Anonim spunea...

In tot ceea ce facem e vorba de liberul arbitru cu care ne-a inzestrat Energia Universala - Absolutul - Dumnezeu - Creatorul - Universul - Constiinta Cosmica sau cum s-o mai numi. Problema cea mai importanta este ca ni s-a daruit Viata cu care noi nu stim ce sa facem. Insa daca am avea timp de meditatie si nu am fi prinsi in aceasta masinarie a materialismului, in mod sigur am intelege ca CEL ce ne-a daruit Viata a facut-o din iubire, unitate, armonie, intelepciune si ne-a lasat pe fiecare in parte sa alegem incotr-o ne indreptam prin folosirea intr-un tot unitar a trinitatii CORP - MINTE - ENERGIE VITALA si traind in permanenta starea de A FI ACUM. Bineanteles ca unii se nasc cu aceste abilitati, altii pot ajunge mai usor la ele prin antrenament iar altii nu reusesc nici intr-o viata. Ilie Cioara a trait pe viu, fara sa vrea aceste abilitati si a cautat sa le impartaseasca si celorlalti din experienta sa , aratand celor interesati ca trebuie doar sa-si impuna o anumita orientare in viata cotidiana. Doar numai cine vrea, poate sa experimenteze acele trairi prin care Cioara s-a facut remarcat numai pentru el. Nu a cautat faima, nu s-a incununat de lauri ci, totul a fost ca urmare a unor suferinte permanente. Cautatorii de pace interioara, in mod sigur vor experimenta pentru a percepe si ajunge la trairile expuse de acest autor, care, probabil daca cineva nu l-ar fi indemnat, ar fi ramas anonim

Cristian spunea...

@Anonim
Mesajul tău este frumos şi util celor care iubesc spiritualitatea autentică. Se vede că eşti o fiinţă spirituală! Îţi mulţumesc pentru această postare. După cum vezi, Ilie Cioară nu a rămas un anonim.Îţi doresc să ai un An Nou minunat!:)

Anonim spunea...

Va salut!Detin o inregistrare audio cu Ilie Cioara...sigur se gasesc persoane interesate de a asculta si imprastia. Adresa mea este chelbabogdan@yahoo.com. Cu drag!

Cristian spunea...

@Anonim

Cu siguranță....:)